(12.10.2014)

RTL Exclusiv Weekend

Fashion Police

Can he be a big competition for Rebecca Mir? (German model) At the press conference in Berlin Bill Kaulitz appears in a net-shirt and Lady-Gaga-like plateau shoes.

Woman 1: If someone in Germany can wear something like that, then it’s Bill Kaulitz.
Thomas Rath (designer): That’s right. He isn’t metrosexual, he’s just incredibly cool.
Woman 2: I think he’s authentic. And that’s what I find good.
Woman 1: He isn’t disguised. You very often have the feeling that German stars or people who want to provoke are only just disguised. And when you look at him you really think that he has fun in dressing like this. He lives it.
Armin Morbach (hairdresser): On Bill it’s just sexy. You look at him, and you don’t immediately think of something feminine. You simply think of a great guy, who’s well styled, and I guess he smells incredibly good. I think the beard looks good on him..
Woman 2: Aha…!
Armin Morbach: He represents us incredibly well in foreign countries.

So, the grade from Armin Morbach shouldn’t be a surprise. How do the others see that?

Thomas Rath: A!
Woman 2: A!
Woman 1: A!
Armin Morbach: A!
Thomas Rath: Four As! I’d say this is the look of the month!
Woman 1: Yes!

That’s how it goes. Bill Kaulitz ascends our fashion-throne with a clear A!

Translation by:Herzblut

The pictures of the day!

Today a bit bloody.
With this blurry video Bill and Tom Kaulitz of Tokio Hotel share the attachment of their latest body jewelry with their fans.

This time not “downstairs” – but both get the left lower lip pierced. Weird sign of life from Tokio Hotel in Los Angeles.

(01.04.2011)

Die Ultimative Chart Show – RTL

DJ Bobo: Finally, Tokio Hotel!
Daniel: I think, they are sweet, I really think, they are great.
Nazan: I think Tokio Hotel are phenomenal.

Bill: The song means a lot to us. Because we had just started somehow with that song. Our first steps in the public, our first of all video. We were so much inexperienced. I guess, we will never forget this time.

Effectively over night, the guys from Magdeburg made the international breakthrough. Meanwhile Bill, Tom, Gustav and Georg fill concert-venues in France, Italy and the USA.

Ross: They are a great band. They present something different.
Rainer: Basically Tokio Hotel is THEE German music-ambassador to the world.
Nazan: They went completely nuts. That’s unbelievable. And the guys, that impressed me so much, stay cool, awesome.
Daniel: They do all the things, that I have dreamed of by being sixteen. That’s the life, that I wanted to live.
Ingo: At the beginning people laughed about them. But they prevailed, qualitatively, are known in the entire world and make really good music.

 Tokio Hotel come in at #5

TRANSLATION by:MaudTH

They, simply all teens thank their favourite pop-moment of the year to them so: ‘I love you Tokio Hotel’ And now even worldwide: ‘I love.. Tokio hotel ?’
The pretty ‘manga-girl’ from Magdeburg and his band Tokio Hotel have even been to the MTV awards. Yeah, it’s true!
man: Yeah, they’re big stars.
Woman: It’s unbelievable!
Bald man: Crazy!
Man: Cool, right?
Man with glasses: At their age… that’s really spectacular!
It sure is! Just a few years ago, they played alone in their cellar. When they stormed the charts with ‘Durch den Monsun’, everyone thought it’d be a typical one-hit-wonder.
-DDM-
… except for themselves. They wanted to quit school immediately. Okay, maybe learn a little maths…
Bill: We all can’t do maths, i don’t have the logic either.
It’s logical that the plan is now: Quit school, on to ‘Bravo’.
Tom: It’s a weird feeling, that when you open it… and here we’re already on the frontpage!, it’s cool.
The conquering of teenhearts and hormones was a succes. Although they’re very succesfull, a lot of people laugh at them too. Maybe it was because of their way of talking.
Bill: Tom had his first real kiss with a girl, and the day after i kissed with her.
Tom: But that was only because i told her to…
But the laughing sustained with real stars, cause Katy Perry, Britney Spears, Miley Cyrus & co got at the MTV awards totally unexpected competition.
Britney Spears: Oh my goodness! Hello.. Ew…
Yes, Tokio Hotel were nominated two times even!
Man: For a german band, that’s crazy.
Woman: That’s one of the biggest, if not the biggest musicprise in the world….
-VMA vid-
And there it was, the most exiting TV-moment. Come on… Say it
Man: Yeah! Tokio Hotel Won! Of course i saw that!
Woman: i thought it was super!
Man: That was emotional…
Woman: Yeah, i was a little proud…
Yeah, they were proud! Even speechless! And then Bill made his most important thankword in his life, in English! They didn’t thank their record company, not themselves, but ofcourse: Their fans.
Man: That was fantastic for the guys, ofcourse!
It’s really spectacular that they won in this category.
woman: those are the moments you never forget in your life.
The competition won’t forget either. ‘Tokio … winner? ‘ no-one asked that at the EMA’s anymore! As ‘headliner’, they got their next big prize. Also a beautiful thing. But… so beautifully speechless are people only the first time….

I heard worse thank words from stars that grew up in America!