Doing some renovations wiTHin my Site. If you find someTHing not working, or missing, or jus', not right, feel free to ask me about it

(04.12.2008)

Barracuda Club ~ Portland, Oregon

Z100 Jingle Ball, 2008  Z100 Jingle Ball, 2008  Z100 Jingle Ball, 2008

To see THe Full set, click an image ; )

Main Post
Perfect Performances

(03.10.2009)

Thomas: Hi. Hello. Greetings, Bill. Hi.
Bill: Good day.
 
Tom: Hey, hello.
 
Thomas: Cornrows… my dear, just like… Do we want to say hello to the other guests
Bill: Yes, with pleasure!
Thomas (waves to Georg & Gustav): See you! Bye you two
Thomas:  Well, and don’t get scared, Mrs Spiegel. It’s supposed to be like that. Say, did you grow or did you just backcomb some more? You’re really…
Bill: I think, I’ve also grown a bit since
 
Thomas: Right? You’ve been just a kid then… When I saw you the fort he first time, you were more like that.
Well, please (offers a seat)
You’re not scared, right?
Jonas: Nope. No.
Thomas: You’ve also faced the dinosaurs.
Jonas: Yes.
Thomas: Bill and Tom, gentlemen. In the meantime you’ve become real gentlemen. On the other hand, your new album title “Humanoid“, a human-like creature so to speak, points a bit to your hardship of it barely being possible for you to move around like normal people, at least in Germany. Like you’re either surrounded by screaming fans… unless you have two serious gentlemen like us two sitting next to you.
Twins: Yes.
 
Thomas: Are you still having fun?
Tom: Yes, absolutely. Well, hardship…  It’s not like hardship. Like, it’s… well, one really accepts that gladly, I’d say. Like, one, one absolutely likes doing it.
Thomas: I’m a bit like a beneficiary. Like, the girls even happily take my autograph whenever you’re here because they know very well that I’ll meet Bill in person this evening.
Bill: Ok.
 
Thomas: And of course they all want to also get on the couch. Well, here we’d have … but they’re… hold on, hold on… hairstyle-wise one of the girls was… I’d like to take another look we’ve just seen.
Bill: Yes, I’ve also seen that.
Thomas: Exactly. But hold on… there was also… exactly.
Bill: Oh yes, there.
Thomas: That’s a real one again now but further back there was another one who arranged it a bit in a different way architecturally speaking.
Tom: That’s even better.
 
Thomas: Can we look at her again, the one… well, there’s another one… yes, just look at her for example…
BillNot bad either, right?
 
Thomas: Well, back in my day they were called B52, the women. Well, that’s just like… isn’t it? This one only looks through one eye, look.
However, now, yes now.
Michael Herbig: She’s here because of the minister.  I see, she’s here because of Guttenberg Sorry, now I get it.
Thomas: Chelly… ah, it’s even about strings’ music… want to show you her…
Tom … show her bottom.
 
Thomas: Ah, you want to show your tattoo on your bottom to Billy? You can bring on the tattoo if the bottom stays over there.
Tom: Well, we always approve of bottom-showing.
 
Bill: Well, I wouldn’t mind bottom-showing now either. Definitely.
 
Thomas: Is it a decent tattoo?
Well ok, show it then but be warned not to show your bottom!
Bill: And that’s real? Wow.
 
Thomas: Well, ok.
Tom: Shame, I’d prefer it if she’d had a Tom-tattoo on her backside.
 
Thomas: Is there a lady in the audience that has “Tomi“ tattooed on her backside?
Or “Bully“?
Bully: Well, I’ve got, erm, I could offer a genital piercing.
Thomas: I see… just like that… Gentlemen, well… erm, I’ve got… I intended… we’re going to ask the two gentlemen a few things now…
You’re relaxed, right?
Frau Spiegel: Yes, terrific.
Thomas: Great. Simply just. Good. You’ve just made a few confessions to “Bild“. I think that’s where I’ve read it, erm, you’ve confessed the drug episode but that’s done with. And what has got me worried was that it somehow reads in Bravo that you want to emigrate, well…?
Bill: No, that’s absolutely not true. Well, erm erm… our roots are obviously in, in Germany. So I don’t think we’d ever be drawn to somewhere else. Like we’ve got our family, our friends and also of course our very first, first-ever fans here. Therefore we’ll never leave here. Well… definitely not.
 
Thomas: I’m relieved hearing that. On top of that you’ve also got… The fans are happy. On top of that you’ve also got a steady job here. You’re still out and about as “Arthur“ of the minimoys.
Bill: Yes exactly. I’ve also worked on the second part and that will be in cinemas soon. And it was fun. Definitely.
 
Thomas: You’re dubbing for that one. Well. Gentlemen, just a quick question:
 Ist hat our home secretary, foreign secretary or economics minister?
Bill: Economics minister.
Tom: That’s our economics minister, it is.
Thomas: The guys really are with it!  Well, stay, stay with us for a while.
Bill: With pleasure.
 
Thomas: We’ve got another bet now. Well, you know what it’s like when girls sweat with excitement. You’ve got that happening to you at concerts all the time. Are there also steaming boots?
Bill: Yes, a little. I think so yeah. Yes, I hope so.
 
Thomas:  Well, it has never been part of a bet before. Say, are you actually jealous? Bill’s a handsome guy. When I’m just looking at him, I’m thinking… well…
Tom: So what… now that basically means that I’m not as handsome.
 
Thomas: Mrs Spiegel, the young lady is 97 years old. You’ve said that you’d be interested in meeting elderly people. That’s a handsome guy. If he hadn’t have that daft hairstyle, he could look just like me.
Frau Spiegel:  Yes, I’d be very proud if he was my grandson.
Bill: Aww.
Thomas: I… You’re one of the few women of whom I can say that you could be my mother. There’s less and less.
Frau Spiegel: Yes, I’ve also got four great-gransons already.
Thomas: Respect.
So… Now, let’s get to our bet about sweat. There’s no other way of putting it.
Yes, let’s do that… *to Bill* There, you see, you see… it’s not easy for you but you’re also not in big venues like that so often where… either you’re making music or you’re away, right?
Bill: Yes well, we’re actually always making music no matter where we are.
 
Thomas:  Awesome album, by the way.
Bill: Thank you very much.
 
Tom: Thanks.
 
Thomas: I’ve listened to all of it and even some old guy like me says it’s good music.
Bill: Oh, one likes to hear that.
 
Tom: Great.
 
Thomas: Nah, that’s what I’m talking about. Me says. Well… well..
Veronica Ferris: Honestly good.
 … however, let’s get to our bet. Michelle, just explain to me in detail again what your candidate has planned for his bet.
Now, it’s… I think… it’s dark outside already and our youthful group has to leave.
You…
 
Jonas: Me!
Tom: Oh, but that’s nice…
Thomas: I think you’ve got to leave.
Jonas: Yes.
Thomas:  And the two guys are taking you home.
Tom: Exactly.
Thomas: Marga goes all the way, right?
Frau Spiegel: Yes.
Tom: However, it’s nice to still be a part of it.
Thomas: Well, Britney Spears was dead on her feet after an hour but you’re going all the way.
Frau Spiegel: It gives me pleasure.
Thomas: It gives her pleasure. There you have it.
Many thanks, Jonas. Bye, Tom.
Bill: Thanks.
Thomas: Bye, Bill. All the best.

Related Posts
Perfect Performances, Gallery
Perfect Performances, Video
Backstage Interview, Video
Kika Logo Kids Interview, Video

Tags:
Filed Under: TH.V-Interesting Interviews

(03.10.2009)

Tags:
Filed Under: THer-Signings/Sightings

(03.10.2009)

Freiburg im Breisgau, Germany

YT removed most videos of THis performance,
THere is no audio of ‘Automatic’ in THis video
THere is a Download below for you 😉

DOWNLOAD

Related Posts
Perfect Performances, Gallery
Backstage Interview, Video
Interesting Interviews, Video
Kika Logo Kids Interview, Video

Tags:
Filed Under: TH.V-PerformancePerfection